Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deep blacks and accurate colors
Croatian translation:
istinski crnom bojom i točnim (vjernim) prikazom boja
Added to glossary by
ngorongoro
Jun 9, 2014 13:34
9 yrs ago
1 viewer *
English term
deep blacks and accurate colors
English to Croatian
Tech/Engineering
Marketing / Market Research
smartphone
It also offers you the best in contrast and colour management. The IPS display with fantastic viewing angles, deep blacks and accurate colors will give you feeling of reality.
Proposed translations
(Croatian)
4 +1 | istinski crnom bojom i točnim (vjernim) prikazom boja | G-Translations |
4 | duboke nijanse crne i vjerni prikaz boja | Ratko Rebic |
Change log
Jun 9, 2014 16:55: ngorongoro changed "Language pair" from "English to Bosnian" to "English to Croatian"
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
istinski crnom bojom i točnim (vjernim) prikazom boja
Ne znam dal se prema kontekstu govori općenito o IPS matricama ili o nekom određenom uređaju koji koristi IPS matricu... Dakle, dal je u pitanju jednina ili množina.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
duboke nijanse crne i vjerni prikaz boja
Uz tehnologiju oštre slike potpune visoke razlučivosti od 1080p u 2D i 3D načinu rada ovaj vrhunski projektor za kućno kino omogućuje udobno gledanje kao da ste u središtu radnje, a ISF certifikat jamči vjerni prikaz boja.
KLJUČNE ZNAČAJKE
Slike visoke kakvoće 3LCD tehnologija potpune visoke razlučivosti
Duboke nijanse crne Omjer kontrasta 320.000:1
http://www.epson.hr/hr/hr/viewcon/corporatesite/products/mai...
Nevjerojatan kontrast
Projektor LE-5W s omjerom kontrasta od 3000:1 omogućuje zapanjujuće živopisne slike i duboke, vjerne nijanse crne boje, što ga čini idealnim za obogaćivanje doživljaja koje pruža širok asortiman kućne zabave.
http://www.canon.ba/For_Home/Product_Finder/Multimedia_Proje...
KLJUČNE ZNAČAJKE
Slike visoke kakvoće 3LCD tehnologija potpune visoke razlučivosti
Duboke nijanse crne Omjer kontrasta 320.000:1
http://www.epson.hr/hr/hr/viewcon/corporatesite/products/mai...
Nevjerojatan kontrast
Projektor LE-5W s omjerom kontrasta od 3000:1 omogućuje zapanjujuće živopisne slike i duboke, vjerne nijanse crne boje, što ga čini idealnim za obogaćivanje doživljaja koje pruža širok asortiman kućne zabave.
http://www.canon.ba/For_Home/Product_Finder/Multimedia_Proje...
Something went wrong...