Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
teat dip
Croatian translation:
otopina za dezinfekciju sisa/vimena
Added to glossary by
ngorongoro
Sep 10, 2017 16:51
6 yrs ago
English term
teat dip
English to Croatian
Medical
Livestock / Animal Husbandry
mastitis
Following infusion it is advisable to use an appropriate teat dip or spray.
https://www.delaval.com/en-us/our-solutions/milking/udder-he...
Dip is here verb and noun -
Dip teats in a rapid acting pre-dip, leave for 30 seconds, then wipe each teat completely dry with separate disposable paper towels.
- Amounts to be administered and administration route
The teats should be wiped until the wipes are no longer visibly dirty.
Teats should be allowed to dry prior to infusion.
Infuse aseptically and take care to avoid contamination of the syringe nozzle.
Following infusion it is advisable to use an appropriate teat dip or spray.
Under cold conditions the product may be warmed to room temperature in a warm environment to aid syringeability.
https://www.delaval.com/en-us/our-solutions/milking/udder-he...
Dip is here verb and noun -
Dip teats in a rapid acting pre-dip, leave for 30 seconds, then wipe each teat completely dry with separate disposable paper towels.
- Amounts to be administered and administration route
The teats should be wiped until the wipes are no longer visibly dirty.
Teats should be allowed to dry prior to infusion.
Infuse aseptically and take care to avoid contamination of the syringe nozzle.
Following infusion it is advisable to use an appropriate teat dip or spray.
Under cold conditions the product may be warmed to room temperature in a warm environment to aid syringeability.
Proposed translations
(Croatian)
4 | otopina za dezinfekciju sisa/vimena | Marko Kuterovac |
Proposed translations
1 hr
Selected
otopina za dezinfekciju sisa/vimena
vidljivo je i iz opisa na engleskom gore, sredstvo koje se nanosi na sise/vime prije i poslije mužnje iz higijenskih razloga
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...