Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reverse convertible credit
Croatian translation:
Konvertibilna (zamjenjiva) obveznica (zamjenjiva za novac)
Added to glossary by
mxstojki
Apr 21, 2020 10:50
4 yrs ago
12 viewers *
English term
reverse convertible credit
English to Croatian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
osiguranje
Imam dokument 'Breakdown for tax purposes' na kojem imam stavku 'asset' pod kojom piše '7.30% Reverse Convertible Credit Suisse AG'
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | Konvertibilna (zamjenjiva) obveznica (zamjenjiva za novac) |
Tanja Vernić
|
Proposed translations
2 days 4 hrs
Tanja Vernić
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
English, Spanish, Croatian, law, IT,
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian)
Works in: Spanish to Croatian, English to Croatian, Croatian to Spanish, and 22 more.
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
reverse convertible
Selected
Konvertibilna (zamjenjiva) obveznica (zamjenjiva za novac)
Instrument zaduženja koji je zamjenjiv u dionice prema određenoj cijeni ili u novac, prema odluci imatelja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Iz linka kojeg je kolega naveo očito je da su Reversible Convertible Notes vrijednosni papiri, odnosno obveznice, specifičnog tipa.