Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
authority of reference of
Croatian translation:
nadležna vlast/institucija/tijelo (EU) referentne zemlje članice
Added to glossary by
LogosART
Jul 27, 2013 18:00
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
authority of reference of
English to Croatian
Law/Patents
Government / Politics
EU
an EU competent authority of the Member State of reference of a non-Eu Manager shall forward the information received from non-EU authorities .............
U fusnoti piše: The Member State of reference is the EU Member State in charge of the authorisatuib if a bib-EU Manager in accordance with Article 37 of the AIFMD.
Kako prevesti authority of reference jednom riječju a da bude jasno? Hvala!
U fusnoti piše: The Member State of reference is the EU Member State in charge of the authorisatuib if a bib-EU Manager in accordance with Article 37 of the AIFMD.
Kako prevesti authority of reference jednom riječju a da bude jasno? Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | nadležna vlast/institucija/tijelo (EU) referentne zemlje članice |
LogosART
|
| 3 | relevantno tijelo |
Davor Ivic
|
Change log
Sep 16, 2020 23:57: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
+3
57 mins
Selected
nadležna vlast/institucija/tijelo (EU) referentne zemlje članice
nadležna institucija (Agencija) (u EU referentne zemlje članice, odnosno EMEA)
http://www.alims.gov.rs/ciril/files/2012/06/Uputstvo-u-vezi-...
http://www.alims.gov.rs/ciril/files/2012/06/Uputstvo-u-vezi-...
Peer comment(s):
| agree |
Daryo
2 hrs
|
|
Thank you very much! Greetings!
|
|
| agree |
Branka Ramadanovic
3 hrs
|
|
Zahvaljujem uz srdčane pozdrave!
|
|
| agree |
Vesna Maširević
17 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
2 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
relevantno tijelo
možda
Discussion