Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cash Table Buy-in
Croatian translation:
Minimalna količina novca za učestvovanje u partiji.
Added to glossary by
Tatjana Momirović
Jan 21, 2012 16:09
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
Croatian Linguist, Ph.D. in Linguistics
Native in: Serbian 
, Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Serbian, and 3 more.
Cash Table Buy-in
English to Croatian
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
Poker
Cash Table Buy-in i Cash Table Re-buy
poker..
poker..
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | Minimalna količina novca za učestvovanje u partiji. |
Tatjana Momirović
|
Change log
Jan 22, 2012 17:55: Mira Stepanovic changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Other"
Jan 23, 2012 20:56: Tatjana Momirović Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Tatjana Momirović
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Specialized in Law and Administration
Native in: Bosnian , Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, Bosnian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Minimalna količina novca za učestvovanje u partiji.
Minimalna količina novca za učestvovanje u partiji. Kažemo da je to neki minimum sa kojim možete sesti za sto da igrate odredjenu poker igru. Na turnirima, Buy-in je cena za učešće.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-21 19:49:06 GMT)
--------------------------------------------------
Buy-in je cjena za učešće , u svakom slučaju ako nemate dovoljno mjesta onda ostavite tako
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-21 19:49:06 GMT)
--------------------------------------------------
Buy-in je cjena za učešće , u svakom slučaju ako nemate dovoljno mjesta onda ostavite tako
Note from asker:
| Hvala Vam kolegice. Ipak, da li da ostavim "Buy-in", jer ne bih mogao koristiti ovu cijelu sintagmu jer je previše dugačka da bi mi mogla stati u kolonu. |
| Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...