Glossary entry

English term or phrase:

product style

Croatian translation:

izrada (izvedba, vrsta, oblik)

Added to glossary by Sasa Kalcik
Jun 29, 2010 10:02
13 yrs ago
English term

product style

English to Croatian Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino
Radi se o specifikaciji proizvoda.
Nisam siguran kako prevesti izraz "style" a da bude uvriježen termin. Hvala na pomoći!
Proposed translations (Croatian)
4 izrada (izvedba, vrsta, oblik)

Discussion

Sasa Kalcik (asker) Jul 25, 2010:
Vrijeme je da se ovo zatvori... Molio bih kolegu iz kolega tima da ovo stavi u odgovore kako bismo to i bodovima nagradili kako je i zaslužio...

Proposed translations

26 days
Selected

izrada (izvedba, vrsta, oblik)

ref
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala na pomoći dakako, najveći broj bodova"

Reference comments

7 mins
Reference:

izrada (izvedba)

ili: tip, vrsta, oblik....

samo ne stil (a ne bi ja ni tip)

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-06-29 10:11:39 GMT)
--------------------------------------------------

ili: inačica, verzija, izvedba....

zavisi o okolini toga što prevodite
Note from asker:
Hvala puno!
Peer comments on this reference comment:

agree bonafide1313
3 days 1 hr
Prozdrav!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search