Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exhaust flame blower
Croatian translation:
ispušni plamenik (s kompresivim ventilatorom)
Added to glossary by
LogosART
Jul 25, 2015 02:44
8 yrs ago
4 viewers *
English term
exhaust flame blower
English to Croatian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Compressor water washing
When cranking speed and with all the permissives satisfied, exhaust frame blowers (88TK) start and the IGV’s will go to 75 degrees open position for 9FB.03 and 6FA.03 and to 10 degrees open position for 9FB.05, VSV1 angle at 25 degrees.
The IGV’s will remain at this position throughout the wash cycle.
The IGV’s will remain at this position throughout the wash cycle.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | ispušni plamenik (s kompresivim ventilatorom) |
LogosART
|
Change log
Jul 25, 2015 02:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jul 29, 2015 15:02: LogosART Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
ispušni plamenik (s kompresivim ventilatorom)
exhaust flame blower
PRIJEDLOG
ispušni plamenik (s kompresivim ventilatorom)
OBRAZLOŽENJE:
Pelet plamenik CPPL-35 (nazivnog toplinskog učina 20-35 kW, za kotlove CentroPlus 25/35 i CentroPlus-B 25/35) sastavljen je od kvalitetnih komponenti i izraĎen od atestiranih gradbenih materijala. U plameniku se nalazi visokoučinski ventilator koji uz pomoć posebno oblikovane rešetke plamenika formira plamen kao kod klasičnih plamenika. U plameniku se nalazi i elektrogrijač koji uz pomoć regulacije prema potrebi automatski pali pelete. UgraĎena fotoćelija služi za detektiranje plamena u plameniku. Poseban oblik komore izgaranja plamenika omogućuje kvalitetno miješanje zraka i goriva što rezultira visokom efikasnošću izgaranja. Ovisno o fazi rada plamenika te namještenoj snazi, mijenja se broj okretaja ventilatora, tj. dobava zraka u plamenik. Plamenik je namijenjen za ugradnju na desna donja vrata kombiniranog kotla. Plamenik je tvornički ožičen te ga je potrebno spojiti na kotlovsku regulaciju CPREG.
USPOREDITE:
exhaust motor blower
ispusni kompresor ili ispusni kompresivi ventilator
http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/construction_c...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/automotive_car...
PRIJEDLOG
ispušni plamenik (s kompresivim ventilatorom)
OBRAZLOŽENJE:
Pelet plamenik CPPL-35 (nazivnog toplinskog učina 20-35 kW, za kotlove CentroPlus 25/35 i CentroPlus-B 25/35) sastavljen je od kvalitetnih komponenti i izraĎen od atestiranih gradbenih materijala. U plameniku se nalazi visokoučinski ventilator koji uz pomoć posebno oblikovane rešetke plamenika formira plamen kao kod klasičnih plamenika. U plameniku se nalazi i elektrogrijač koji uz pomoć regulacije prema potrebi automatski pali pelete. UgraĎena fotoćelija služi za detektiranje plamena u plameniku. Poseban oblik komore izgaranja plamenika omogućuje kvalitetno miješanje zraka i goriva što rezultira visokom efikasnošću izgaranja. Ovisno o fazi rada plamenika te namještenoj snazi, mijenja se broj okretaja ventilatora, tj. dobava zraka u plamenik. Plamenik je namijenjen za ugradnju na desna donja vrata kombiniranog kotla. Plamenik je tvornički ožičen te ga je potrebno spojiti na kotlovsku regulaciju CPREG.
USPOREDITE:
exhaust motor blower
ispusni kompresor ili ispusni kompresivi ventilator
http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/construction_c...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/automotive_car...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!!!"
Something went wrong...