Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
control current
Croatian translation:
upravljačka struja
Added to glossary by
Marija Vujosevic Caric
Jan 22, 2008 16:54
16 yrs ago
English term
Croatia
over 30 years of translating
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: English to Croatian, English to Serbian, English to Serbo-Croat, and 4 more.
control current
English to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
antennas
It was confirmed that by changing the control current to the switches, the main beam direction of the antenna can be switched from one parasitic element to the others.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +8 | upravljačka struja |
Dubravka Hrastovec
|
| 3 +4 | kontrolna struja |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
|
| 4 +2 | regulacijska struja |
Ivana Zuppa-Baksa
|
Proposed translations
+8
4 hrs
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
upravljačka struja
Mislim da je riječ o upravljanju, a ne kontroli...
Example sentence:
"Male promjene upravljačke struje imaju za posljedicu velike promjene izlazne struje , što se interpretira kao strujno pojačanje (...)"
"Krug baza-emiter čini upravljački krug kroz kojeg prolazi upravljačka struja."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala na pomoći. "
+4
27 mins
kontrolna struja
kontrolne jedinice
Peer comment(s):
| agree |
Slavica Kosca
3 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
eleonora_r
8 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Natasa Djurovic
59 mins
|
|
Hvala.
|
|
| agree |
Sherefedin MUSTAFA
2 hrs
|
|
Hvala.
|
+2
1 day 3 hrs
Ivana Zuppa-Baksa
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
regulacijska struja
control current = Regelstrom na njemačkom
Muljević: Regelstrom = regulacijska struja
Muljević: Regelstrom = regulacijska struja
Peer comment(s):
| agree |
Mira Stepanovic
: da, upravljačka ili regulacijska struja
28 mins
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
2 hrs
|
Something went wrong...