Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hotspot
Croatian translation:
javna pristupna točka
Added to glossary by
PeregrineFalcon
Dec 3, 2009 12:57
14 yrs ago
12 viewers *
English term
hotspot
GBK
English to Croatian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Definition from
ATT-Promotions.com:
A hotspot is a place where computers with wireless cards can pick up a network signal and get broadband Internet access.
Example sentences:
In a hotspot location multiple users who have a wireless enabled device like a laptop or PDA and are within range of the network's broadcast signal can share a cable or DSL broadband connection to get online at the same time, and best of all, at very fast speeds. (wififreenet.com)
The quality of the network can suffer depending on the number of users at a hotspot and also the method used to connect it to the internet. (broadbandforjoe.com)
Wireless internet access points, also known as "hotspots", allow users with their own computers access the internet at high speed without a wire. (Dmitri Paranyushkin )
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +2 | javna pristupna točka |
PeregrineFalcon
|
Change log
Dec 3, 2009 12:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 3, 2009 12:58: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 6, 2009 13:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jan 13, 2010 14:12: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
10 days
Selected
javna pristupna točka
može i bežična javna pristupna točka
Definition from
own experience or research:
javne pristupne točke za bežični pristup internetu nalaze se na puno mjesta u gradu<br /><b><a href="http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=hotspot&langID=hr-hr" rel="nofollow noopener" target="_blank">http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx?sString=...</a></b>
Example sentences:
JZa softverskog poduzetnika Scotta Rafera, koji je primjer mobilnog zaposlenika, mogli bismo reći da je svoj najbolji kupac. Rafer je predsjednik tvrtke WiFinder, najvećeg direktorija bežičnih javnih pristupnih točaka i javnih lokacija na kojima se nudi pristup internetu. Web-lokacija WiFinder.com zapravo je globalni direktorij u kojemu tisuće mobilnih profesionalaca svakodnevno traže informacije o lokaciji za pristup internetu. (Google AdSense studija slučaja)
Ethernet danas ubrzano postaje glavna transportna tehnologija u modernim telekomunikacijskim mrežama. Nakon što je, u posljednjih 30-ak godina, preuzela potpuni primat u privatnim mrežama, tehnologija Ethernet je preuzela vodstvo i u izgradnji javnih pristupnih širokopojasnih mreža. Ericsson je prepoznao taj industrijski trend te je prilagodio i razvio rješenja za izgradnju javnih Ethernet mreža u sklopu svog Public Ethernet koncepta. (Revija19/2006/2 Ericsson Nikola Tesla)
Internet café je javno mjesto koje nudi pristup internetu. To je jedno od javnih internetskih točaka. (DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU R. HRVATSKE)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...