Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
energy efficiency
Croatian translation:
energetska djelotvornost/efikasnost
Added to glossary by
V&M Stanković
May 7, 2006 13:12
18 yrs ago
3 viewers *
English term
energy efficiency
English to Croatian
Tech/Engineering
Architecture
a term from one energy audit
Proposed translations
(Croatian)
4 +4 | energetska djelotvornost/efikasnost | V&M Stanković |
4 | iskoristivost (elektricne) energije | Davorka Grgic |
Proposed translations
+4
32 mins
Selected
energetska djelotvornost/efikasnost
energetska djelotvornost - energy efficiency
energetska efikasnost - energy effectiveness, energy efficiency
(http://web.math.hr/~igaly/EH43/HE45.htm)
“HUICT - Primjena IC termografije u zgradarstvu
…
Primjena suvremenih mjera energetske efikasnosti u zgradarstvu ima kao glavni cilj trajno smanjenje energetskih potreba pri projektiranju, izgradnji i korištenju novih zgrada, te sanaciji i rekonstrukciji postojećih.
…
Application of contemporary energy efficiency measurements in
buildings has set as its main goal permanent decrease in energy needs in design, building and use of new buildings, as well as in improvement and reconstruction of the existing ones.”
(http://www.huict.hr/images/pictures/impl_doc_1_14.pdf)
“VLADA REPUBLIKE HRVATSKE - Odluka…
…
- Measures to increase energy efficiency;
…
- mjere povećanja energetske djelotvornosti;”
(http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/1998/159.htm)
energetska efikasnost - energy effectiveness, energy efficiency
(http://web.math.hr/~igaly/EH43/HE45.htm)
“HUICT - Primjena IC termografije u zgradarstvu
…
Primjena suvremenih mjera energetske efikasnosti u zgradarstvu ima kao glavni cilj trajno smanjenje energetskih potreba pri projektiranju, izgradnji i korištenju novih zgrada, te sanaciji i rekonstrukciji postojećih.
…
Application of contemporary energy efficiency measurements in
buildings has set as its main goal permanent decrease in energy needs in design, building and use of new buildings, as well as in improvement and reconstruction of the existing ones.”
(http://www.huict.hr/images/pictures/impl_doc_1_14.pdf)
“VLADA REPUBLIKE HRVATSKE - Odluka…
…
- Measures to increase energy efficiency;
…
- mjere povećanja energetske djelotvornosti;”
(http://www.nn.hr/clanci/medjunarodni/1998/159.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
20 mins
iskoristivost (elektricne) energije
...u zgradama, koja se recimo moze povecati npr. nekim izolacijama.
Something went wrong...