Glossary entry (derived from question below)
Jan 9, 2008 17:19
16 yrs ago
1 viewer *
English term
push girls
English to Croatian
Marketing
Advertising / Public Relations
nemam kontesta, samo slika; mislim da je to naziv za hostese koje reklamiraju u shoping centrima, ili se pojavljuju na TV reklamana, određeni proizvod/brand pa su i odjevene u t-shirts/whatever s natpisom brenda; jel ima neki jednostavni, neopisni prijevod?
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +4 | hostese |
eleonora_r
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
hostese
Hostese su neizostavan dodatak svakom javnom događanju. Poklanjamo posebnu pažnju njihovom odabiru i edukaciji, kako bi Vam mogli ponuditi usluge ne samo atraktivnih, već i sposobnih i snalažljivih hostesa. Naše hostese svakom zbivanju daju dodatni šarm, bilo da se radi o dijeljenju propagandnih materijala, promociji Vaše tvrtke na sajmovima ili uveličavanju glamuroznih festivala.
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Dubravka Hrastovec
5 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Ulvija Tanovic (X)
6 mins
|
|
Hvala
|
|
| agree |
drhukic (X)
1 hr
|
|
Hvala
|
|
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 day 9 mins
|
|
Hvala
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion