Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fresh guard bed
Bulgarian translation:
Нов адсорбент
Added to glossary by
Viviana_bg
May 1, 2011 20:24
13 yrs ago
English term
Bulgaria
fresh guard bed
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
От фактура за предоставени услуги на нефтопреработвателен комбинат.
Sock loading of the regenerated catalyst in reactors.... and fresh guard bed in reactors .....
Sock loading of the regenerated catalyst in reactors.... and fresh guard bed in reactors .....
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | Нов адсорбент |
Denis Shepelev
|
| 1 | Сушителна подложка |
Mihail Neykov
|
Proposed translations
11 hrs
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Нов адсорбент
Guard bed е адсорбент, а fresh вероятно означава, че използваният адсорбент се сменя с друг, нов, както тук:
http://www.faqs.org/patents/app/20090133407
http://www.faqs.org/patents/app/20090133407
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря :)"
57 mins
Mihail Neykov
Native in Bulgarian
Specializes in field
Dictionary is not Lord.
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, Bulgarian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
Сушителна подложка
Доколкото ми е известно, катализаторът в реакторите в нефтохимическата промишленост, е във вид на гранули. Не мога да твърдя, защото не съм го виждал, но вероятно тези гранули се слагат върху подложки.
Reference:
Something went wrong...