Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bi-level devices
Bulgarian translation:
устройство с две нива на положителното налягане на въздуха
Added to glossary by
Sunny66
Feb 1, 2007 06:53
17 yrs ago
2 viewers *
English term
bi-level devices
English to Bulgarian
Medical
Medical: Instruments
Ето и цялото изречение. Може би става въпрос за вид кислородна маска. Съкращението CPAP също не ми е известно. Би било чудесно, ако ми помогнете за превода на цялото изречение:
"The ComfortLite 2 mask is intended for use by adults as an interface with CPAP or bi-level devices."
"The ComfortLite 2 mask is intended for use by adults as an interface with CPAP or bi-level devices."
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | устройство с две нива на положителното налягане на въздуха |
Trufev
|
Proposed translations
25 mins
Selected
устройство с две нива на положителното налягане на въздуха
Терминът е тясно специализиран и не знам дали има аналог на български език.
Предлагам следния линк за повече яснота: http://www.sleepapneainfo.com/sleep-apnea-resources_l2.php?i...
Предлагам следния линк за повече яснота: http://www.sleepapneainfo.com/sleep-apnea-resources_l2.php?i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Много благодаря!;;;;"
Discussion