Glossary entry

Dutch term or phrase:

restparese

English translation:

remaining/residual paresis

Added to glossary by Ann Bishop (X)
Feb 14, 2008 23:34
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term

restparese

Dutch to English Medical Medical: Health Care Stroke
Ischemische CVA arteria cerebri media links met restparese rechterhand.

What is the correct English term for 'restparese'?

many thanks,
--Ann
Proposed translations (English)
4 +2 remaining paresis

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

remaining paresis

of: residual paresis (p5 2e link) (overblijvende paresis)
mimetherapie zou kunnen helpen door biofeedback in de regeneratiefase
van het herstel van zenuwen, namelijk in het geval van restparese en synkinese (ongewild meebewegen) van de gezichtsspieren.
Example sentence:

hree patients who had suffered strokes with remaining paresis were treated in the

Peer comment(s):

agree Nanda Weiland
5 hrs
Thank you!
agree Adam Smith
5 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That's what I figured, thanks for confirmation."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search