Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
osteosyntesematr. over hø. overmund
English translation:
osteosynthesis material over the top of the right (hand) side of the mouth
Added to glossary by
Mabel Garzón
Jun 9, 2007 09:01
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
osteosyntesematr. over hø. overmund
Danish to English
Medical
Medical: Dentistry
broken teeht in accident
Posopr. rtg. bill. viser pæn placering af osteosyntesematr. over hø. overmund samt de tomme alveoler...
Proposed translations
(English)
| 3 | osteosynthesis material over the top of the right (hand) side of the mouth |
Helen Johnson
|
Proposed translations
7 hrs
Helen Johnson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
osteosynthesis material over the top of the right (hand) side of the mouth
Osteosynthesis material certainly seems to be right (google it and cf. reference below). There may be other ways of saying the last bit.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Helen."
Something went wrong...