Glossary entry

Croatian term or phrase:

slaninasto tkivo

English translation:

solid-fat-like tissue

Added to glossary by eleonora_r
Sep 1, 2006 19:37
17 yrs ago
2 viewers *
Croatian term

slaninasto tkivo

Croatian to English Medical Medical (general) Gynecology
Uterus sondom 9,5 cm, sadržaj materišta gusti, tekući, crni, ljepljici (stara krv) cca 50 ml, dobije se više komadića slaninastog tkiva -ad PHD.

Ovo stoji u mišljenju liječnika, a odnosi se na nalaz nakon kiretaže.

Proposed translations

+1
19 hrs
Selected

solid-fat-like, adipose tissue

Peer comment(s):

agree drhukic (X) : Slazem se sa solid-fat-like, iskljucila bih adipose tissue, jer se radi o drugoj maticnoj vrsti tkiva i moglo bi unijeti nepoznanice u tumacenju patohistoloskog nalaza. Fino ste se "izborili" sa ovom kovanicom.
1 hr
Slazem se adipose nije fat-like Puno hvala!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala"
2 days 5 hrs

tallow tissue

...mozda
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search