Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
za popunjavanje nedostataka kostiju
English translation:
for filling of bone defects / bone regeneration
Added to glossary by
Kristina Kolic
Apr 30, 2008 11:08
16 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
za popunjavanje nedostataka kostiju
Croatian to English
Medical
Medical: Dentistry
Easy-graftTM je bioresorptivno, potpuno sintetsko sredstvo na bazi tri-kalcij fosfata za popunjavanje nedostataka kostiju.
Molim što je moguće točnije rješenje, unaprijed hvala!
Molim što je moguće točnije rješenje, unaprijed hvala!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | for filling of bone defects / bone regeneration |
Kristina Kolic
|
| 5 +1 | for filling bone defects |
Ingrid Lovric
|
| 4 | bone substitute |
renata-m-s (X)
|
Change log
Jun 3, 2008 15:43: Kristina Kolic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/674600">Dinap's</a> old entry - "za popunjavanje nedostataka kostiju"" to ""for filling of bone defects / bone regeneration""
Proposed translations
+1
49 mins
Kristina Kolic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Croatian legal, financial and IT expert
Native in: Croatian 
, French
Works in: English to Croatian, French to Croatian, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
for filling of bone defects / bone regeneration
dakle može doslovno, a može i drugačije
Evo linka:
"Optimal bone regeneration" http://www.degradable.ch/dental/easygraft/index.html
"Filling of defect after Apicoectomy
Filling of defects after removal of autologous bone
Filling of defect after removal of bone cysts "
http://www.degradable.ch/dental/easygraft/info.html
Evo linka:
"Optimal bone regeneration" http://www.degradable.ch/dental/easygraft/index.html
"Filling of defect after Apicoectomy
Filling of defects after removal of autologous bone
Filling of defect after removal of bone cysts "
http://www.degradable.ch/dental/easygraft/info.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Kristina, u Vas se čovjek može pouzdati."
+1
52 mins
Ingrid Lovric
Native in Croatian
Specializes in field
Excelent translations at a friendly rate
Native in: Croatian , Serbo-Croat
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Bosnian to English, and 2 more.
for filling bone defects
Dental Practice and The Dental Technician Journals - Easy-Graft ...Easy-Graft is a bioresorbable, completely synthetic bone graft material for bone defects, that does not require a membrane. ...
Reference:
http://www.degradable.ch/dental/easygraft/faq.html
http://www.dental-practice.org/index.php?option=com_content&task=view&id=87&Itemid=54
Peer comment(s):
| agree |
Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
1 hr
|
|
Hvala!
|
58 mins
bone substitute
vidi internet stranicu
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2008-04-30 12:07:15 GMT)
--------------------------------------------------
Easy-graft TM is bio-absorbing, completely synthetic agency based on three-calcium phosphate for filling bone substitute.
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2008-04-30 12:07:15 GMT)
--------------------------------------------------
Easy-graft TM is bio-absorbing, completely synthetic agency based on three-calcium phosphate for filling bone substitute.
Reference:
Something went wrong...