Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
ići u saborsku proceduru
English translation:
be proposed as a bill to the parliament
Added to glossary by
I Hodak
Mar 7, 2008 11:39
16 yrs ago
Croatian term
ići u saborsku proceduru
Croatian to English
Social Sciences
Government / Politics
mislim da ne treba kontekst, radi se o zkaonu koji će ...
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | be proposed as a bill to the parliament |
Dubravka Hrastovec
|
| 4 +1 | be heard in parliament |
PoveyTrans (X)
|
Proposed translations
+2
1 min
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
be proposed as a bill to the parliament
To je to.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ovo je bilo hitro! Thanks! "
+1
4 mins
be heard in parliament
the bill / law / act will be heard (given a hearing) in parliament
Peer comment(s):
| agree |
Dubravka Hrastovec
: Sounds so British. :-) It does include a debate, doesn't it? And thanks for teaching us so many useful expressions. :-))
2 hrs
|
|
Yes, it means that the proposed bill will be debated in parliament. I don't know whether it is used state-side...my pleasure :-)
|
Something went wrong...