Glossary entry

Croatian term or phrase:

krovni projekt

English translation:

framework project

Added to glossary by Gorana Družeta
Jun 25, 2008 13:52
15 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

krovni projekt

Croatian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Postoji prijevod "umbrella organisation" za termin "krovna organizacija", može li se onda koristiti "umbrella project" za "krovni projekt"?

Discussion

Sherefedin MUSTAFA Jun 25, 2008:
Mislim da se "umbrella project" koristi, a možda, ovisno o kontekstu, i coordinating project.

Proposed translations

+1
3 days 2 hrs
Selected

framework project

Ovo mi se čini logičnim, a tako je i u njemačkom (Rahmenprojekt).
Peer comment(s):

agree Kristina Kolic
2 days 7 hrs
Hvala, Kristina!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Pretpostavljam da se može koristiti i "umbrella project" ali nisam srela taj termin pa mi se ovo čini najbolje. Hvala!"
17 hrs

maticni projekt

pojam maticni je sirok, moze oznacavati isejnu ili financijsku ovisnost
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search