Glossary entry

Croatian term or phrase:

špikovan

English translation:

larded

Added to glossary by eleonora_r
Apr 20, 2006 20:40
18 yrs ago
1 viewer *
Croatian term

špikovan

Croatian to English Other Food & Drink
špikovani svinjski but - an item in a menu
Proposed translations (English)
4 +2 larded
3 +2 stuffed

Proposed translations

+2
11 mins
Selected

larded

lard - to prepare (lean meat, poultry, etc.) by inserting small strips of bacon or fat before cooking.

Kod špikovanja se radi upravo to - nabada se meso malim komadićima slanine (pancete).
Peer comment(s):

agree Ingrid Lovric
4 mins
Hvala
neutral Mark Daniels : Yes, that is the process. I have never heard the verb "larded" before though.
8 mins
Re: Collins English Dictionary
agree Veronica Prpic Uhing : jedino sto se špika i sa češnjakom, mrkvom itd -http://www.coolinarika.net
32 mins
Točno. Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you"
+2
4 mins

stuffed

I think that's it ;-)
Peer comment(s):

agree Mark Daniels : I think it is specifically when it is stuffed with bacon.
8 mins
Thanks Mark, sounds tasty!
agree Franka72
12 days
Hvala!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search