Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
bijeli rižoto s plodovima mora
English translation:
white seafood rissotto
Added to glossary by
Veronica Prpic Uhing
Oct 14, 2005 17:38
18 yrs ago
Croatian term
bijeli rižoto s plodovima mora
Croatian to English
Other
Cooking / Culinary
term from a menu
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | white seafood rissotto |
Veronica Prpic Uhing
|
| 4 +2 | white rissoto frutti di mare |
Ingrid Lovric
|
Change log
Dec 15, 2007 02:14: Veronica Prpic Uhing changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/9515">Veronica Prpic Uhing's</a> old entry - "bijeli rioto s plodovima mora"" to ""white seafood rissotto""
Proposed translations
+7
19 mins
Veronica Prpic Uhing
United States
United States
Native in Croatian
United States
Looking for something to translate!
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, English to Croatian, English to Bosnian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
48
Croatian term (edited):
bijeli ri�oto s plodovima mora
Selected
white seafood rissotto
bijeli rizoto zato sto nema sipe - ako je i sipa onda je crni rizoto
obicno se kaze od kojih vrsta plodova mora - ovako je opcenito
http://www.restauranthkk.hr/hr/meni.php
http://www.sealanes.com.au/seafoodmarket/recipes.htm?display...
obicno se kaze od kojih vrsta plodova mora - ovako je opcenito
http://www.restauranthkk.hr/hr/meni.php
http://www.sealanes.com.au/seafoodmarket/recipes.htm?display...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
16 mins
Ingrid Lovric
Native in Croatian
Excelent translations at a friendly rate
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Bosnian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Croatian term (edited):
bijeli ri�oto s plodovima mora
white rissoto frutti di mare
I know it sounds Italian, but it is often in the menues,and the English translation could be: rissoto with seafood
... One of Chef Joes specials is his Risotto's ( Rissoto Frutti di Mare, Spinach
and Parmesan) You must save room for dessert. What ...
www.restaurantpassion.com/listing. asp?r=osteriadelgusto02&c=Bergen&m=c&u= - 23k - Slične Stranice - Spremljeno - Slične stranice
Puerto Rico WOW - Caribbean Business Archive Detail
... such delicacies as Penne alla Cristina, Rigatoni alla Matriciana, Picota di
Pollo, Vitela alla Marsala, and Rissoto di Frutti di Mare, among others. ...
www.prwow.com/html/Archives/ArcDetail2.asp?archID=7534 - 41k - Slične Stranice - Spremljeno - Slične stranice
Just A Lot of Good Recipes : R
Red-Cooked (Starter) Sauce 1 (Ck) ˇ Red-White-And-Blueberry Salad ˇ Redbook Meatballs
... Risotto Con Frutti Di Mare ˇ Risotto(Italian Arborio Rice) ...
www.justalotofgoodrecipes.com/r/index.shtml - 153k - Spremljeno - Slične stranice
... One of Chef Joes specials is his Risotto's ( Rissoto Frutti di Mare, Spinach
and Parmesan) You must save room for dessert. What ...
www.restaurantpassion.com/listing. asp?r=osteriadelgusto02&c=Bergen&m=c&u= - 23k - Slične Stranice - Spremljeno - Slične stranice
Puerto Rico WOW - Caribbean Business Archive Detail
... such delicacies as Penne alla Cristina, Rigatoni alla Matriciana, Picota di
Pollo, Vitela alla Marsala, and Rissoto di Frutti di Mare, among others. ...
www.prwow.com/html/Archives/ArcDetail2.asp?archID=7534 - 41k - Slične Stranice - Spremljeno - Slične stranice
Just A Lot of Good Recipes : R
Red-Cooked (Starter) Sauce 1 (Ck) ˇ Red-White-And-Blueberry Salad ˇ Redbook Meatballs
... Risotto Con Frutti Di Mare ˇ Risotto(Italian Arborio Rice) ...
www.justalotofgoodrecipes.com/r/index.shtml - 153k - Spremljeno - Slične stranice
Something went wrong...