Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
obveznik poreza na dodanu vrijednost
English translation:
Value Added Tax payer / VAT payer
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-04-20 09:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 17, 2014 08:03
10 yrs ago
14 viewers *
Croatian term
Croatia
obveznik poreza na dodanu vrijednost
Croatian to English
Bus/Financial
Accounting
Porezni obveznik je obveznik poreza na dodanu vrijednost prema izdanim računima za isporučena dobra i obavljene usluge u obračunskom razdoblju.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Value Added Tax payer / VAT payer |
Lea Lozančić
|
Proposed translations
+4
15 mins
Lea Lozančić
Native in Croatian
EU Conference Interpreter
Native in: Croatian 
, Italian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Croatian to Italian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Value Added Tax payer / VAT payer
The European Union value added tax (or EU VAT) is a value added tax on goods and services within the European Union (EU). The EU's institutions do not collect the tax, but EU member states are each required to adopt a value added tax that complies with the EU VAT code.
A Value Added Tax payer is any subject with a registered office, business premises or site of business, and registered as a VAT payer.
Tax payer - porezni obveznik
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-04-17 08:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
Porezni obveznik = taxable person or tax payer
EN-HR Glosar bankarstva
A Value Added Tax payer is any subject with a registered office, business premises or site of business, and registered as a VAT payer.
Tax payer - porezni obveznik
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2014-04-17 08:23:56 GMT)
--------------------------------------------------
Porezni obveznik = taxable person or tax payer
EN-HR Glosar bankarstva
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...