Feb 13 22:22
3 mos ago
14 viewers *
Polish term
Professional linguistic services
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English
krew natywna
Polish to English
Medical
Medical (general)
wynik badania przez weteryniarza
Rodzaj probki: krew natywna
Dziekuje!
Dziekuje!
Proposed translations
(English)
| 4 | anticoagulant-free whole blood sample |
EI1
|
| 3 | whole blood |
Bartosz Kurkiewicz
|
Proposed translations
2 days 16 hrs
Selected
anticoagulant-free whole blood sample
Krew natywna to krew pełna pobrana bez antykoagulantu.
Źródło: https://www.mdpi.com/2227-9059/8/3/42 ("anticoagulant-free and ACD-A-anticoagulated whole-blood samples")
Źródło: https://www.mdpi.com/2227-9059/8/3/42 ("anticoagulant-free and ACD-A-anticoagulated whole-blood samples")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
1 hr
Bartosz Kurkiewicz
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
When you need the human touch.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
whole blood
Kierując się definicją stąd:
https://www.rodzice.pl/rozmaz-krwi-u-dzieci/
Badanie to należy wykonać w odpowiedni sposób – do jego wykonania służy krew pełna, pobrana bez antykoagulantu (tak zwana krew natywna), albo też na antykoagulant, przy czym w pierwszej wersji badanie musi zostać wykonane od razu.
https://en.wikipedia.org/wiki/Whole_blood
https://www.rodzice.pl/rozmaz-krwi-u-dzieci/
Badanie to należy wykonać w odpowiedni sposób – do jego wykonania służy krew pełna, pobrana bez antykoagulantu (tak zwana krew natywna), albo też na antykoagulant, przy czym w pierwszej wersji badanie musi zostać wykonane od razu.
https://en.wikipedia.org/wiki/Whole_blood
Something went wrong...