Glossary entry

English term or phrase:

linear color stretch

Spanish translation:

estiramiento lineal del color

Added to glossary by Jessica Crotti
Dec 19, 2022 17:23
1 yr ago
14 viewers *
English term

linear color stretch

English to Spanish Tech/Engineering Geology Se trata de un informe de procesamiento de datos magnéticos con ASTER y Sentinel-2
Representative images of the SCMs are shown in Figures 11 and 12. When multiple SCMs are related to a single index, it is often helpful to use the same linear color stretch for the different SCMs. This occurs with the chlorite/epidote-chlorite-talc and kaolinite indexes for ASTER data and the goethite index for the Sentinel-2 data.
Lo encontré como estiramiento lineal del color y también como ajuste lineal de color. No estoy segura de cuál sea el término correcto.
Proposed translations (Spanish)
4 +1 estiramiento lineal del color
Change log

Jan 5, 2023 16:14: Jessica Crotti Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

estiramiento lineal del color

Creo que ambas son correctas, pero me parece que 'estiramiento lineal' es más frecuente.

"Estiramiento lineal para ajustar el brillo de la imagen (1) Basado en el valor máximo del histograma"
https://programmerclick.com/article/5914915886/

"Este tipo de técnica, también llamada estiramiento de contraste es una operación de punto lineal que expande el histograma de la imagen..."
https://revistamarina.cl/revistas/2019/2/acatalanu.pdf


https://www.monografias.com/trabajos108/procesamiento-global...


https://slideplayer.es/slide/1728001/
Peer comment(s):

agree Pablo Cruz
21 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias por tu ayuda :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search