Dec 16, 2022 14:43
1 yr ago
16 viewers *
German term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
begriffslos
German to Italian
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Dokumentar über Jürgen Habermas
Professor Habermas, Ihr begriffsloser Objektivismus erschlägt das zu emanzipierende Subjekt.
Come tradurreste voi qui "begriffsloser"? Grazie mille dei vostri suggerimenti.
Manuela:-)
Come tradurreste voi qui "begriffsloser"? Grazie mille dei vostri suggerimenti.
Manuela:-)
Proposed translations
(Italian)
| 2 | aconcettuale |
Danila Moro
|
Proposed translations
9 mins
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
97
Selected
aconcettuale
di getto ho pensato a questo, ma bisognerebbe essere conoscitori del pensiero di Habermas, i termini filosofici devono essere precisi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie, Danila. In effetti poi ho avuto l'illuminazione e l'ho tradotto con un vago "sterile" (il contesto lo permetteva)."
Something went wrong...