Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accessory device
Portuguese translation:
dispositivo complementar (impressora de taxímetro)
English term
Portugal
Tradução, Revisão e Edição
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
accessory device
| 4 +1 | dispositivo complementar (impressora de taxímetro) |
expressisverbis
|
| 4 | Dispositivo acessorio |
William Andrade
|
| 4 | Terminal |
Jorge Silva
|
| 4 | dispositivo periférico ou apenas periférico |
Mario Freitas
|
Proposed translations
Portugal
Translator and Terminologist
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese
dispositivo complementar (impressora de taxímetro)
Taximeters and accessory devices are intended to make sure that the customer can feel safe with the final price after a taxi ride. A taximeter shall calculate the price of the fare based on certain predetermined parameters and the accessory device shall, among other things, print the receipts of the fare.
*An accessory device means a printer with associated software.
https://www.ri.se/en/what-we-do/services/taximeter-and-acces...
Impressoras – As impressoras de taxímetro podem ser instaladas permitindo a emissão de recibos, maior controlo sobre os turnos e taxas usados pelos taxistas. Melhora a imagem da sua empresa pois deixa de usar recibos feitos à mão. Cada marca de taxímetro tem a sua impressora definida e nós temos todas as marcas disponíveis no mercado.
https://www.stema.pt/produtos-para-taximetro/
aos dispositivos complementares para conta- ... o funcionamento do taxímetro deve ser bloqueado quando nªo houver ligaçªo a uma impressora ou a....
chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/viewer.html?pdfurl=https%3A%2F%2Feur-lex.europa.eu%2FLexUriServ%2FLexUriServ.do%3Furi%3DCOM%3A2000%3A0566%3AFIN%3APT%3APDF
Brazil
English-Portuguese; Spanish-Portuguese
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Dispositivo acessorio
Portugal
Technical Translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese to Spanish, and 6 more.
Terminal
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Something went wrong...