Jan 20, 2020 12:19
4 yrs ago
7 viewers *
Russian term
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
на прокладке
Russian to English
Medical
Medical (general)
surgery
Выполнена шовная анулопластика на прокладке
Proposed translations
(English)
| 4 | pledgeted |
Olga Sirenko
|
| 4 | pledgeted suture |
Marlin31
|
Proposed translations
2 hrs
Olga Sirenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
27 years of experience in aviation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
pledgeted
Pledget -прокладка-опора (хирургический шовный материал, нерассасывающаяся, бывают с отведением для нити)
Note from asker:
| Thank you for the prompt reply. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
pledgeted suture
pledgeted suture (pledge-assissted suture)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24755539
Use of pledgeted sutures in mitral annuloplasty. - NCBI
by M Hassan - 2014 - Related articles
Innovations (Phila). 2014 Mar-Apr;9(2):148-9. doi: 10.1097/IMI.0000000000000060. Use of pledgeted sutures in mitral annuloplasty. Hassan M(1), Windsor J, ...
https://europepmc.org/article/PMC/6078835
Transcatheter Pledget-Assisted Suture Tricuspid Annuloplasty ...
by JM Khan - 2018 - Cited by 10 - Related articles
Feb 6, 2018 - Pledget-assisted suture tricuspid valve annuloplasty (PASTA) is a ... Pledgeted suture is connected to the guidewire using a half-hitch knot, ...
https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=8&s=pledgeted mattres...
pledgeted mattress suture матрасный шов с прокладкой (Jennifer Cox)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-01-20 15:46:50 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, pledgeT-assisted suture
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24755539
Use of pledgeted sutures in mitral annuloplasty. - NCBI
by M Hassan - 2014 - Related articles
Innovations (Phila). 2014 Mar-Apr;9(2):148-9. doi: 10.1097/IMI.0000000000000060. Use of pledgeted sutures in mitral annuloplasty. Hassan M(1), Windsor J, ...
https://europepmc.org/article/PMC/6078835
Transcatheter Pledget-Assisted Suture Tricuspid Annuloplasty ...
by JM Khan - 2018 - Cited by 10 - Related articles
Feb 6, 2018 - Pledget-assisted suture tricuspid valve annuloplasty (PASTA) is a ... Pledgeted suture is connected to the guidewire using a half-hitch knot, ...
https://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=8&s=pledgeted mattres...
pledgeted mattress suture матрасный шов с прокладкой (Jennifer Cox)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-01-20 15:46:50 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, pledgeT-assisted suture
Note from asker:
| Thank you Marlin31 for your response. I am glad you and Ms. Olga Sirenko were of the same mind. By proz rules, I had to go with the first answer, although I wish I could have split the points. |
Something went wrong...