Aug 3, 2019 10:52
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
operation screen
English to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
User Guide (Household Electronic Device)
Follow the onscreen instructions to advance to the operation screen.
(?) экран рабочего режима
TIA!
(?) экран рабочего режима
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | экран управления (устройством) |
Alexander Konosov
|
| 3 | рабочий экран |
Vladyslav Golovaty
|
| 3 | экран оперативного управления |
Mikhail Zavidin
|
Proposed translations
10 mins
Alexander Konosov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
428
Selected
экран управления (устройством)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем большое спасибо!"
41 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
51
рабочий экран
или даже не побоюсь термина рабочий стол
или эксплуатационный экран
После выбора языка и иконок управления Рабочий экран Личного Маяка приобретет следующий вид:... https://leaderlife.ru/rukovodstvo/nastrojka/rabochij-ekran/
или эксплуатационный экран
После выбора языка и иконок управления Рабочий экран Личного Маяка приобретет следующий вид:... https://leaderlife.ru/rukovodstvo/nastrojka/rabochij-ekran/
2 hrs
Mikhail Zavidin
Native in Russian
Specializes in field
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
Related KudoZ points
:
328
экран оперативного управления
+
Something went wrong...