Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
inter-depot trunking
German translation:
Lagerbestandsoptimierung
Added to glossary by
PatriciaKoehler
Sep 12, 2018 14:31
5 yrs ago
English term
inter-depot trunking
English to German
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
XXX will carry out ***inter-depot trunking*** to maximise the availability of Products held at each depot.
Kontext: Die Produkte werden in verschiedenen Lagern aufbewahrt und von dort aus an ein und denselben Kunden verschickt.
Was könnte "trunking" in diesem Zusammenhang bedeuten?
Danke für eure Hilfe!
Kontext: Die Produkte werden in verschiedenen Lagern aufbewahrt und von dort aus an ein und denselben Kunden verschickt.
Was könnte "trunking" in diesem Zusammenhang bedeuten?
Danke für eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
2 +1 | Lagerbestandsoptimierung | Wendy Streitparth |
Change log
Sep 12, 2018 14:59: Steffen Walter changed "Field" from "Law/Patents" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Lagerbestandsoptimierung
Klingt auf Deutsch viel eindrucksvoller!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-12 15:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.diplomarbeiten24.de/document/263200
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-09-12 15:41:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.diplomarbeiten24.de/document/263200
Note from asker:
Vielen Dank für deinen Vorschlag! Das hätte mir auch einfallen können :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Reference comments
55 mins
Reference:
Trunking is a service offered by Linkline Transport that aims to streamline distribution. Primarily it involves HGVs using so-called “trunk roads” which connect major cities, ports, and airports, and are designed for long-distance and freight traffic. Trunking differs from general haulage in that it usually takes place overnight and on the same route.
http://linklinetransport.com/logistics/trunking/
http://linklinetransport.com/logistics/trunking/
Something went wrong...