Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
athlete recruitment information
Spanish translation:
información sobre contratación de atletas
Added to glossary by
Linda Miranda
May 5, 2015 09:06
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Peru
athlete recruitment information
English to Spanish
Other
Education / Pedagogy
Mil gracias
For athlete recruitment information, visit the Athletics website
Para obtener información sobre becas deportivas, visita el sitio web de atletismo..
For athlete recruitment information, visit the Athletics website
Para obtener información sobre becas deportivas, visita el sitio web de atletismo..
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | información sobre contratación de atletas |
Linda Miranda
|
Change log
May 6, 2015 12:01: Linda Miranda Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 mins
Linda Miranda
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
información sobre contratación de atletas
Literalmente.
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutos (2015-05-05 09:24:16 GMT)
--------------------------------------------------
Quizás mejor "admisión" en lugar de "contratación". Vea aquí:
http://www.athletes-usa.es/Becas-Deportivas.html
"Athletes USA admite una cantidad limitada de deportistas cada año en cada deporte para, de ese modo, poder conseguirles las mejores becas."
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutos (2015-05-05 09:24:16 GMT)
--------------------------------------------------
Quizás mejor "admisión" en lugar de "contratación". Vea aquí:
http://www.athletes-usa.es/Becas-Deportivas.html
"Athletes USA admite una cantidad limitada de deportistas cada año en cada deporte para, de ese modo, poder conseguirles las mejores becas."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...