Nov 4, 2011 15:12
12 yrs ago
German term
DB-Verlust
German to French
Marketing
Marketing
rapport réunion
Contexte : réunion stratégique :
"Nach Abfrage in den Regionen wird der hieraus resultierende DB-Verlust für das letzte Geschäftsjahr mit € X – Y Mio. beziffert".
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
"Nach Abfrage in den Regionen wird der hieraus resultierende DB-Verlust für das letzte Geschäftsjahr mit € X – Y Mio. beziffert".
D'avance merci pour votre aide !
Nathalie
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Perte MC |
Marianne PUREN
|
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
Perte MC
DB = Deckungsbeitrag = Marge de contribution
Suivez le lien ci-dessous pour accéder à une définition de cette indicateur.
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2011-11-04 15:41:53 GMT)
--------------------------------------------------
ou plutôt "perte de MC"
--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2011-11-04 15:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon! cet indicateur!
Suivez le lien ci-dessous pour accéder à une définition de cette indicateur.
--------------------------------------------------
Note added at 29 minutes (2011-11-04 15:41:53 GMT)
--------------------------------------------------
ou plutôt "perte de MC"
--------------------------------------------------
Note added at 30 minutes (2011-11-04 15:43:05 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon! cet indicateur!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse ! Nathalie"
Discussion
Auftragseingang-/Umsatz-/Deckungsbeitrag- Verlust durch Kundenverlust