Jul 6, 2011 12:11
12 yrs ago
2 viewers *
German term
Treuhandkonto
German to Spanish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Hola a todos:
Para una traducción relacionada con bancos que va para España, ¿cómo se podría traducir al español "Treuhandkonto"?
Gracias
Para una traducción relacionada con bancos que va para España, ¿cómo se podría traducir al español "Treuhandkonto"?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cuenta fiduciaria |
Carlos Cibrián Uhalte
|
| 4 +1 | Cuenta (bancaria) fiduciaria |
Marta Riosalido
|
Proposed translations
5 mins
Carlos Cibrián Uhalte
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Technical & Scientific Translations
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por vuestra ayuda. Saludos."
+1
4 mins
Marta Riosalido
Spain
Spain
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...