Dec 30, 2010 09:22
13 yrs ago
15 viewers *
Polish term
skład całopociągowy
Polish to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
Z umowy:
Nawóz będzie dostarczany składami całopociągowymi na wagonach typu RES.
Nawóz będzie dostarczany składami całopociągowymi na wagonach typu RES.
Proposed translations
(English)
| 4 | block trains |
nrjcompl
|
| 3 | full trains load |
adamgajlewicz
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
block trains
za: DB Schenker Rail Polska
Example sentence:
Efficient organization of traffic based on block trains, functioning within ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardziej to mi pasowało w zdaniu. Bardzo dziękuję obu ProZ'owiczom."
5 hrs
adamgajlewicz
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: German to English, English to German, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
full trains load
http://www.uic.org/IMG/pdf/dium_51_pl_2010_12.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-12-30 14:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/transport_transp...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-12-30 14:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/polish_to_english/transport_transp...
Something went wrong...