Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Sune
English translation:
Sune
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-13 09:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 9, 2009 14:31
14 yrs ago
Danish term
France
Sune
Non-PRO
Danish to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
names
Hello!
I'm dealing with a Danish client whose 1st name is Sune, and I have been wondering if it is a man's or a woman's name... Just being curious, and wishing to avoid possible blunders. Thank you!
I'm dealing with a Danish client whose 1st name is Sune, and I have been wondering if it is a man's or a woman's name... Just being curious, and wishing to avoid possible blunders. Thank you!
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | Sune |
Mette Melchior
|
| 5 +3 | Sune |
Soren Petersen
|
Proposed translations
+4
3 mins
Mette Melchior
Sweden
Sweden
Native in Danish
Works in field
Sweden
Your link to well-written Danish texts
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Sune
Hello Marie-Christine
It's a man's name ;-)
It's a man's name ;-)
Note from asker:
| Thank you! |
Peer comment(s):
| agree |
Yasutomo Kanazawa
23 mins
|
| agree |
Viachaslau
46 mins
|
| agree |
Suzanne Blangsted (X)
1 hr
|
| agree |
Michael Davies
: Yes, this is correct!
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Not much point in leaving the question open... This is a typical case where I would like to give points to both answerers! Thank you very much to you both!"
+3
4 mins
Soren Petersen
United States
United States
Native in Danish
&
English
Specializes in field
United States
Quick and accurate translations
Native in: Danish 
, English
Works in: English to Danish, Danish to English, Norwegian to Danish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Sune
Sune is a male name, carried by around 3000 Danes.
Reference:
Note from asker:
| Thank you! |
Peer comment(s):
| agree |
Yasutomo Kanazawa
22 mins
|
| agree |
Viachaslau
45 mins
|
| agree |
Michael Davies
: Yes, this is correct!
4 hrs
|
Discussion