Mar 3, 2009 08:55
15 yrs ago
5 viewers *
Polish term
Poland
Words can inspire the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
prowadzić ścisłą ewidencję
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
acts
W zakresie odzysku w/w odpadu prowadzona jest także ścisła ewidencja w postaci kart przekazania odpadu /zgodnie z art.36 Ustawy o Odpadach oraz Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 11 grudnia 2001 /Dz.U. Nr 152, poz.1736/.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | maintain/keep strict/detailed records |
Maciek Drobka
|
| 4 +1 | keep / maintain detailed records |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
maintain/keep strict/detailed records
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
418
Something went wrong...