Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
w ślad za
English translation:
following / in the wake of
Added to glossary by
petrolhead
Aug 8, 2008 08:25
15 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Poland
Words can inspire the world
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
w ślad za
Polish to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
formal letter
W zdaniu: Niemniej jednak nie sposób nie zauważyć, że orzecznictwo europejskie, a w ślad za nim coraz częściej także orzecznictwo polskie kierują się zasadą ochrony znaków towarowych przed ich inkorporacją w znakach późniejszych.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | following (the example of) / in the wake of |
petrolhead
|
| 4 | consequently |
Tomasz Sienicki
|
| 4 | as a result |
ironsz
|
| 4 | by virtue of its example |
FishX
|
Change log
Aug 13, 2008 05:44: petrolhead Created KOG entry
Proposed translations
+5
8 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
following (the example of) / in the wake of
with the Polish judical practice (court/law decision) following (the example of)
in the wake of European ... gdyby odwrócić kolejność
in the wake of European ... gdyby odwrócić kolejność
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Native in Polish
Works in field
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
consequently
...
8 mins
as a result
if you prefer :)
10 hrs
by virtue of its example
Whatever the ultimate outcome, the 1990s was a far more exhilarating and successful decade than the 1960s. In the 1990s, economic performance and wealth creation were far superior, driven by private sector investment and a reduced role for government and government policy. While the future may bring significant volatility in financial markets, the real economic health of the U.S. economy, and *by virtue of its example*, the real economic health of most economies in the world, is far better now than at any time in the past century.
Something went wrong...