French to German Law/Patents Law: Contract(s) procès-verbal/réunion conseil d'administration

Au vu de ce qui précède, le Conseil attribue tous les pouvoirs, dont ceux de substitution, à Messieurs x, y, z agissant chacun sous leur signature individuelle afin qu'ils passent et signent tous actes nécessaires ou utiles aux délibérations susmentionnées, et, en général, fassent tout ce qui sera nécessaire ou utile à ce sujet.

Finde dies nur in luxemburgischen Dokumenten (Statuten)?
Bedeutet dies: wobei jeder einzeln diese Vollmacht ausüben kann?