This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Architecture Translation Glossary

Spanish term English translation
Ángeles Atlántes Telamones in the form of angels
ÁREA DE CONTROL DEL HORMIGÓN Y COMPONENTES control area for concrete and components
ángulo de mojado wetting angle
área de actuación a urbanizar development area
área equipamental public facility/infrastructure area
áreas vareteadas striped areas (pieces)
árido de machaqueo crushed aggregate
índice de edificabilidad bruta gross floor area ratio
índice de revista vivienda denominado "modelo uno" the housing review index known as
óculo oculus
baída pendentive dome
baño compartimentado compartmentalized bath
bajera ground floor room
Bajo cubierta Loft
bajos porticados a modo de soportal corrido ground floor area in a continuous arcade style
balance de Superficies interplay of surfaces
balaustre baluster
Balcon secadero drying balconies
balconada row of balconies/long balcony/balcony
balconera balcony door
balcones antepechados Juliet balconies /balconets/ balconettes
balsa de riego irrigation pool
Entered by: liz askew
bancada de apoyo support structure
bandarines banners
bandeja portaplanos blueprint tray
banquetas molares molar-shaped /wisdom tooth stool
barandales y pies neutros neutral handrails and stair landings
Barandilla de obra masonry balustrade
barbeta barbette
Entered by: Neil Rear
barras de reticulado truss bars
barzones yokes
basa foundation
basamento base
Entered by: Wendy Gosselin
basamento, cuerpo y remate base, body, top
basamentos con taludes base of the taludes (sloping panel) (talud-tablero)
Base de gota planchada de látex latex base (coat) with knockdown texture
base de licitacion the estimated tender price
base de losa de hormigón armado reinforced concrete slab base
Bases centradas macizas solid, centred bases
bastidores exentos free-standing frames
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search