This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Spanish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

French term Spanish translation
transmission à double étage de roulement transmisión de doble etapa con rodamiento
Transmissions et nécessaires transmisiones y kits (accesorios)
travail à hauteur d'homme trabajo a la altura del pecho
trémie de dépotage tolva de descarga
trempe sous forme temple /enfriamiento
treuil manuel cabrestante manual
trichloréthylène (trichlo) tricloroetileno (TCE)
trou d\'homme boca de inspección/hombre
trou d\'indexage orificio de posición de tope
Un certificat de compétence Certificado de competencia laboral
Entered by: Catherine Laporte
unité de vie (prison) galería
Entered by: Juan Pablo Marina
unite CMC unidad CMC
vanne bipasse válvula de derivación
Entered by: Yaotl Altan
vapoter vapear
Entered by: Eugenia Sánchez
Verins surdimensionnés cilindros sobredimensionados
verouiller inmovilizar, obturar, fijar
Entered by: Francisco Herrerias
verrouiller le réglage bloquear / confirmar el ajuste
Vessie membrana
vidage vaciado
vis sinfin de alimentación
vis épaulée tornillo con cabeza de arandela
vis épaulée 6 pans creux tornillo de hexágono interior
Entered by: Sonia López Grande
vis grisée tornillo de color gris/ grisáceo/ pintado de gris
visant à mettre celui-ci en position tendiente a colocarlo en una posición
vitesse à passage sous charge cambios bajo carga
Entered by: Eugenia Sánchez
VOIE FERRÉE carril de acero/metálico
volant à croisillon volante en cruz
Entered by: Maria Castro Valdez
volet (en un skimmer) compuerta
VOYANTE ET VERINNE ALARME alarma con señal luminosa y fija
YC incluyendo
Entered by: Pablo Cruz
zone disjointe parte desjuntada
zone retombante zona colgante
zones gougées zonas cinceladas/labradas
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • संज्ञा शोध
  • कार्यसंधी
  • चर्चापीठे
  • Multiple search