Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium » (Are you a paying member, but you couldn't attend the event because it is too early or too late in your time zone or due to special circumstances? Submit a support request »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Czech Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

English term Czech translation
ram air flap klapka náporového sání
Entered by: Pavel Prudký
"out of the station and/or on the yard ze (stanice ) expedice a/nebo skladu/odstavné plochy
(engine) pad zkušební vložka/filtr
2 driving cycle detection logic logika detekce při 2. výskytu (závady)
Entered by: Pavel Prudký
62N of pull at the top of the hand lever to apply the parking brake síla 62 N potřebná k zatažení parkovací brzdy, měřeno na konci rukojeti
Entered by: Pavel Prudký
A brand-new, eye-catching tread sample display unit! Zbrusu nový výkladní stojan s přitažlivými vzorky dezénu!
Accumulator Bleed Down Flow Restrictor omezovač výtoku z akumulátoru
actuation lever uvolňovací páčka
advancing pedal pedál pojezdu
Entered by: Pavel Prudký
age work permit věkem podmíněné pracovní povolení
Aggravating cut off mvts: vypnutí při přetížení:
Entered by: Pavel Prudký
Air/surface gap sparks kombinované vzdušné a klouzavé jiskry
Entered by: Pavel Prudký
All Terrain Control Module řídicí modul ATCM (terén)
Entered by: Ales Horak
Alternator Ripple zvlnění proudu alternátoru
Entered by: Jan Kordac
angle test / angular test úhlový test
Entered by: Ales Horak
annulus side strana mezikruží
anti squeak tlumicí plsti
Entered by: Ales Horak
anti-extrusion ring opěrný kroužek
Entered by: Jan Kolbaba
APG/ePTO pomocný pohon/elektrický pohon vývodového hřídele
´male and female tubes´ of the lower steering shaft vnitřní a vnější kluzná plocha teleskopického hřídele řízení
Entered by: Jan Kolbaba
‘tie-bar’-less bez opěrných můstků
Entered by: Pavel Prudký
Back-car-up zacouvejte s vozem
Backlid zadní víko/kryt/krytka
Entered by: Jan Zeman
baffled clutch spojka s/vybavená deflektorem
Entered by: Jan Kolbaba
be kept in position udržena v poloze
Bead Peel test zkouška odlupování housenky
beadlock spacer rozpěrný kruh (závěrného kruhu)
Entered by: Pavel Prudký
bhp k
blink code blikací kód
bluing tušírovací pasta
Body plies kordové vložky
Entered by: Pavel Prudký
bolts of the stub šrouby na zakončení čepu (nápravy)
brake expander wedge (klínový) rozvírač brzdy
Entered by: Ales Horak
braking bias rozdělení brzdné síly mezi přední a zadní kola
Entered by: Jan Kolbaba
branded material handling equipments manipulační technika značky...
break-fluid header tanks nádržka brzdové kapaliny
break-out lead vývodový kabel
breakaway torque rozběhový / odtrhávací moment
Built-up areas obec
bump in / out příklon / odklon svislého čepu
Entered by: Pavel Prudký
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search