The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Croatian Economics Translation Glossary

English term		Croatian translation
free-trade value of imports		razina uvoza u uslovima slobodnog trzista
frictional unemployment		frikcijska nezaposlenost
GDP implicit price deflator		implicitni cjenovni deflator BDP-a
Globalizing countries		zemlje u procesu globalizacije
government industries		drzavne sluzbe
growth pole analysis		analiza pola rasta
hallmarks		osobitosti, značajke, obilježja
harmful consumption effect of an increase in the tariff		štetan efekt potrošnje uzrokovan povećanjem tarife
hassle-free service		podrška kupcima/korisnicima bez muke
Highly regulateted company		tvrtka sa strogom zakonskom regulativom	Sonja Bulesic Milic
Entered by: Sonja Bulesic Milic
human capital formation		formiranje ljudskog kapitala
impact lag		vremenski pomak djelovanja mjera
importables/exportables... import-competing goods		uvozno/izvozne robe... domaca robna konkurencija
in-work benefit		olakšice (beneficije) za zaposlene	bonafide1313
Entered by: bonafide1313
incentive to shrink		poticaj na smanjivanje
indirect charge method		indirektna metoda alociranja troškova	bonafide1313
Entered by: bonafide1313
Interplant		prijenos (dobara/proizvoda) između postrojenja	Ratko Rebic
Entered by: Ratko Rebic
Interplant movements		prijenos (proizvoda) između postrojenja
interproduct complementarities		ekonomija opsega	sazo
Entered by: sazo
labour-leisure model		model zaposlenosti-nezaposlenosti
law of diminishing marginal utility		zakon opadajuće granične korisnosti
Lead generation		promocija i stvaranje poslovih kontakata, uspostavljanje poslov. kont., generiranje poslovnih veza	Sonja Bulesic Milic
Entered by: Sonja Bulesic Milic
liberalisation of the capital account		liberalizacija kapitalnih transakcija	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
Location-based promotions		reklamiranje/promotivne aktivnosti temeljene/fokusirane na lokaciji	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
lump-sum fiscal policy		jednokratna mjera (iznos) fiskalne politike
manufacturing production		prerađivačka industrija
margins		marža, razlika u cijeni	A.Đapo
Entered by: A.Đapo
means test		imovinski cenzus
models of dualism		modeli dualnih gospodarstava (modeli strukturnih promjena)
net complementarity and net substitutability		neto komplementarnost i neto supstitucija
niches		niše	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
nil returns		ako nije bilo izvještajnih događaja (u kontekstu)	bonafide1313
Entered by: bonafide1313
Offset agreement		Sporazum o kompenzaciji
operational stock		broj instaliranih (industrijskih robota)	bonafide1313
Entered by: bonafide1313
order flow		primljeni klijentski (burzovni) nalozi proslijeđeni na izvršenje trećoj strani
outperforming industry		biti najuspješniji u gospodarskoj grani	sazo
Entered by: sazo
output response...import response		reakcija|odgovor u vidu (porasta)proizv....reakc|odgovor u vidu (povecanja) uvoza
path-dependent		ovisno o pravcu
per capita income		dohodak po stanovniku/ po glavi stanovnika
perpetuities		doživotne rente

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »