Freelance translators » španělština -> italština » Věda » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

47 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angličtina
 		Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
2
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italština Native in italština
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
3
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindština Native in hindština, španělština Native in španělština
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
4
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in italština Native in italština
 		translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
5
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in italština Native in italština
 		freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
6
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
7
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italština Native in italština
 		Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
8
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
 		Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
9
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in španělština Native in španělština
 		Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
10
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italština Native in italština
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
11
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in italština Native in italština
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
12
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španělština Native in španělština
 		traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
13
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italština Native in italština
 		traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
14
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in italština Native in italština
 		spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
15
Christina Green
Christina Green
Native in španělština Native in španělština
 		general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
16
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
17
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
 		translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
18
oresterome
oresterome
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
19
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
 		ArrayMedicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Textil / oděvy / móda, Slang, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Věda

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.