Freelance translators » allemand vers italien » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

258 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
2
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in italien Native in italien
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
3
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
ArrayArchitecture, Linguistique, Poésie et littérature, Textiles / vêtements / mode, ...
4
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
5
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italien Native in italien
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
6
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italien Native in italien
ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature, ...
7
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italien Native in italien
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
8
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in allemand (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in allemand
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
9
Markpf4
Markpf4
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
10
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italien
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
11
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italien Native in italien
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
12
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in italien Native in italien
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
13
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italien Native in italien
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
14
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...
15
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italien Native in italien
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
16
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italien Native in italien
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
17
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italien Native in italien
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
18
RobAlt
RobAlt
Native in italien Native in italien
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
19
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in italien Native in italien
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...
20
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italien Native in italien
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.