Freelance translators » английский => итальянский » Бизнес/Финансы » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Бизнес/Финансы: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

467 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in словенский Native in словенский, итальянский Native in итальянский
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
3
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
4
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: British, South African, UK, US) Native in английский
translator english italian arabic law general subjects
5
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in итальянский Native in итальянский
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
6
Annamaria Pergola
Annamaria Pergola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Interprete, Traduttore, Traduzioni Tecniche, Traduzioni Francese, Traduzioni Italiano, Traduzioni Inglese; Interpreter, Translator, Technical translations, Français, Anglais; Interprète; Traducteur, ...
7
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
8
Silvia Giancola
Silvia Giancola
Native in итальянский Native in итальянский
European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
9
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in итальянский Native in итальянский
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
10
Giulia Carletti
Giulia Carletti
Native in итальянский Native in итальянский
Array
11
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in итальянский Native in итальянский
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
12
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in итальянский (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in итальянский, английский (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in английский
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
13
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in итальянский Native in итальянский
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
14
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in итальянский Native in итальянский
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
15
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in французский Native in французский
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in итальянский Native in итальянский
Array
19
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in итальянский Native in итальянский
Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
20
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in итальянский Native in итальянский
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.