Translation glossary: Calcio italiano/inglese/russo

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 409
« Prev Next »
 
ReteГол 
olasz - orosz
RetrocedereВылетать-вылететь 
olasz - orosz
RetrocessioneВылет в + в.п. 
olasz - orosz
RigoreПенальти (м.р. и ср.р.) 
olasz - orosz
Rinvio (di una partita)Перенос 
olasz - orosz
Rinvio dal fondoУдар от ворот 
olasz - orosz
RiservaЗапас 
olasz - orosz
SalvezzaВыживание (в вышей лиге) 
olasz - orosz
SanzioneСанкия 
olasz - orosz
SaveParare, Parata 
angol - olasz
SbirroМент 
olasz - orosz
ScaramucciaСтычка 
olasz - orosz
SchermagliaСтычка 
olasz - orosz
SciarpaШарф 
olasz - orosz
Sciarpa (decorata coi colori o simboli della squadra)Розетка; Роза 
olasz - orosz
Scissors kickRovesciata 
angol - olasz
ScorePunteggio 
angol - olasz
ScorerMarcatore 
angol - olasz
Scoring opportunityPalla goal 
angol - olasz
ScreenDifendere (la palla) 
angol - olasz
Secondo tempoВторой тайм 
olasz - orosz
Segnare (un goal)Забивать-забить (гол) 
olasz - orosz
Semifinale (incontro)Полуфинал 
olasz - orosz
Serie (di campionato)Дивизион 
olasz - orosz
ShieldDifendere (la palla) 
angol - olasz
ShinguardParastinco 
angol - olasz
ShootTirare 
angol - olasz
ShotTiro 
angol - olasz
Shoulder chargeCarica con la spalla 
angol - olasz
SidelineLinea laterale 
angol - olasz
SimulareСимулировать 
olasz - orosz
SimulatoreСимулятор 
olasz - orosz
Single eliminationEliminazione diretta 
angol - olasz
SkinheadСкинхед 
olasz - orosz
Sliding tackleTackle scivolato 
angol - olasz
SorteggioЖеребьёвка 
olasz - orosz
SpillaЗначка 
olasz - orosz
SpogliatoioРаздевалка 
olasz - orosz
SportСпорт 
olasz - orosz
SportivoСпортивный 
olasz - orosz
SquadraКоманда 
olasz - orosz
Squadra localeМестный клуб 
olasz - orosz
Squadra, relativo allaКомандный 
olasz - orosz
SqualificareДисквалифицировать 
olasz - orosz
Squalificare (per una giornata)Отстранять-отстранить от официальных обязанностей (на один матч) 
olasz - orosz
Squalificare a tempo indeterminatoДисквалифицировать на неопределённый срок 
olasz - orosz
Square passPassaggio orizzontale 
angol - olasz
StadioСтадион 
olasz - orosz
Stadio, relativo alloСтадионный 
olasz - orosz
StagioneСезон 
olasz - orosz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search