The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Norwegian term		English translation
Lederopplæringsrådet i Norge		Management Training Council in Norway
Lekseprøver		Homework quizzes
lektor		lektor
måldrevet læring		goal-driven learning	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
metodefagene		Methodology
NG		Nokså god	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
NRK (Norsk rikskringkasting)		NRK, the Norwegian public broadcaster	EileenF
Entered by: EileenF
oppgavestillinger		assignment outline/structure
pedagogikkfaget		pedagogical field/the pedagogy studies	EC Translate
Entered by: EC Translate
praktikanttjeneste		internship	EC Translate
Entered by: EC Translate
profesjonsutdanning		vocational education
samfunnsrettet		socially relevant	EC Translate
Entered by: EC Translate
Siviløkonom		Master of Science in Economics and Business Administration
Skjerm		Screen
skoleeier		school owner/administration	jeffrey engberg
Entered by: jeffrey engberg
skolefaglig ansvarlig		academic adviser	jeffrey engberg
Entered by: jeffrey engberg
smågruppesamlinger i mellom kullsamlingene på minimum 30 timer		a minimum of 30 hours of small-group gatherings in between the gatherings of each age group
sosiallærer		welfare teacher	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
Spesialpedagog		special needs teacher
standpunktkarakter		final assessment grade
stiliseringer		stylizations
studieforberende		qualifying for university entrance
styringssignaler		policy guidelines
trætter		disputes	Nikolaj Widenmann
Entered by: Nikolaj Widenmann
Tren C utdannelse		Coach \"C\" grade education
treningslære		coaching education
tresifrede		three-figure
tvangsforet		force-fed
tverrfaglig eksamen		interdisciplinary exam
tynnklienter		thin clients
U.off:		Unntatt offentlighet
uteksaminere		graduate (someone)
uten å trekke seg		without shying away
utviklingstrekk		development trends	EC Translate
Entered by: EC Translate
vernearbeid		Occupational Health and Safety; Occupational Safety and Health
videregående skole		Upper/senior secondary school	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2