The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

francuski > hiszpański Zarządzanie Translation Glossary

francuski term	hiszpański translation
renseigner sumultanément	completar

reprise d'acompte	cruce de anticipos

requis	requisito(s) / exigido	Cristina Heraud-van Tol
Entered by: Cristina Heraud-van Tol
rester le point	ver

service cabinet	servicio gabinete

Service Public Fédéral FINANCES	Servicio Público Federal de Finanzas (Bélgica)	Rocío M. Rodríguez
Entered by: Rocío M. Rodríguez
si la marque est enregistrée une copie du certificar	En el supuesto que la marca este registrada,...

sur la declaration du père	de acuerdo con/según la declaración/el testimonio del padre

taux d'isolé/de ménage	a tipo individual/a tipo familiar//tipo sin cónyuge a cargo/tipo con cónyuge a cargo

totaux PO	total de los pagamentos obligatorios

totaux PP	Totales pagos patronales

tranche	parte

vague numerique	la era digital

Vu le code de l'éducation	Visto el código de la educación

vu les titres initiaux produits par...	teniendo en cuenta los títulos basicos presentados por..

zones à enjeux de solidarité	zonas con desafíos / imperativos solidarios	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar