The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para espanhol Botânica Translation Glossary

inglês term		espanhol translation
Monkey puzzle		araucaria imbricada/araucaria espinuda/pino de Chile	Mariana Moreira
Entered by: Mariana Moreira
moon sugar		azucar lunar
morodicine		momordicina
mounding plant		planta cubre terreno/cubierta vegetal	sugrass
Entered by: sugrass
Mountain Brush		matorral montañoso
Mounting orchid		orquídea trepadora
mouse-ear		oreja de ratón (mouse-ear)	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
mulch		mantillo
mulch bed		lecho de pajote
mung beans ,chickpeas , china red peas and black skin sunflower		frijol/semilla oriental, garbanzos, frijol chino rojo y girasol negro
murumuru		murumuru	sugrass
Entered by: sugrass
natural bait (talking about the scent that emit flowers to attract insects		atrayente natural (hablando del aroma que emiten las flores para atraer insectos)
natural or false crotch		horcaduras naturales o falsas
natural-based fertilizer		fertilizante natural
near-isolines		isolíneas vecinas/proximales/cercanas
nectaries		nectarios en las hojas
needled		acicular
needleleaf forest		bosque de coníferas
neem (the tree)		árbol del neem, margosa
nightcap poppy		amapola de California
Nito vine		Nito
nod numbers		número de nódulos	sugrass
Entered by: sugrass
non-limiting		no limitante	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
nose and cup		fragancia y cuerpo
Novel Chemical Class		novedosa clase química
nurse log		tronco nodriza
nursery mat		estera para vivero	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
off-bloom		limones de/tipo flor loca	Francisco Herrerias
Entered by: Francisco Herrerias
open spruce parkland		Depende de ti. Para mi
organosulfur		organosulfurado
Other markings were more variable within a population but could still be used...		Ver...
ougon and jioh		ougon (escutelaria) y jioh	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
outpost		de avanzada	OSWALDO MESIAS
Entered by: OSWALDO MESIAS
overplant		cubrir con plantas/follaje/perennes
paddlestones		piedras naturales	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
palate		sabor (in this context)
pales weevil (Hylobius pales)		gorgojo pálido	Viviana Paddrik
Entered by: Viviana Paddrik
Palm fronds		ramas/hojas de palmera	Cristina Heraud-van Tol
Entered by: Cristina Heraud-van Tol
Palmetto Rake		rastrillo de palma
pappi		vilanos

• « Previous
• 1
• ...
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Next »