Freelance translators » spanyol - portugál » Természettudományok » Page 1
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
288 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Massimiliano MaugeriNative in olasz  , francia (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian)  , angol (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) , spanyol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican)
|
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
|
| 2 |
|
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
|
| 3 |
|
Portuguese, computers, technology, software, localization
Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
|
| 4 |
Sara DaitchNative in spanyol (Variants: Argentine, Latin American)
|
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
|
| 5 |
|
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
|
| 6 |
|
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
|
| 7 |
|
ArrayTermészettudományok (általános), Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
| 8 |
|
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
|
| 9 |
|
portuguese, english, translation, games, video, films, subtitling, spanish, translator, patents, ...
|
| 10 |
|
Portuguese, português, inglês, espanhol, francês, English, Spanish, French, tradução, legendagem, ...
|
| 11 |
|
ArrayMenedzsment, Matematika és statisztika, Orvosi: Gyógyszerek, Pszichológia, ...
|
| 12 |
|
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
|
| 13 |
|
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, EN-PT, EN(US)-PT(BR), translation, proofreading, proofreading portuguese, transcreation, marketing, ...
|
| 14 |
|
ArrayGenetika, Környezet és ökológia, Energia / energiatermelés, Pszichológia, ...
|
| 15 |
|
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, translation, MT post-editing, proofreading, ...
|
| 16 |
|
ArrayNyelvészet
|
| 17 |
Gabriela FulleriNative in spanyol (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran)
|
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
|
| 18 |
Florbela Gomes TravessaNative in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variant: US) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
| 19 |
|
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Elektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 20 |
|
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
