Freelance translators » Portuguese to Spanish » समाजशास्त्र » Ships, Sailing, Maritime » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mireia Oliva Solé Native in Catalan , Spanish	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
2	Juan Herrera Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
3	Marcelo Freitas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
4	Clarice Godinho Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
5	Neyf Almeida Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6	Karinemm Native in English , Portuguese , Spanish	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
7	Sonia Mendes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
8	Maria Patricia Miguel Cors Native in Spanish , Portuguese , French	ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty, ...
9	Claudia Regina Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
10	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in Spanish (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
11	Chico1980 Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Francisco ABREU Native in Portuguese	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
14	Juan Manuel García Native in Spanish , Catalan	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
15	MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American, Colombian)	screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
16	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
17	Oda Schwab Native in English (Variants: UK, US) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
18	Laura Cordero Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
19	newtranslati Native in English	ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
20	Bruno Dutra Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...

अनुवादक, दुभाषे प्रमाणे एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेमध्ये अनुवाद करून संस्कृतींच्या दरम्यान संप्रेषण शक्य करतात. अनुवादक मौखिक शब्दांऐवजी लिखित मजकुरासह काम करतात.

अनुवाद करण्यामध्ये एका भाषेतून दुसऱ्या भाषेत सरळ शब्दशः रुपांतर करण्यापेक्षा बरेच काही समाविष्ट असते. अनुवादकांना ते अनुवादित करत असलेल्या कोणत्याही मजकुराचा विषय व्यवस्थित समजला पाहिजे तसेच स्त्रोत आणि लक्ष्य भाषांशी निगडित संस्कृतीसुद्धा समजल्या पाहिजेत.

300,000पेक्षा अधिक नोंदणीकृत अनुवादक आणि दुभाष्यांसह ProZ.com हा भाषा व्यावसायिकांचा जगातील सर्वात मोठा ऑनलाईन डेटाबेस आहे. अनुवादक शोधण्याकरिता कृपया भाषा जोडी निवडा किंवा 1,534,700प्रगत अनुवादक आणि दुभाष्या शोध करून पहा. आपण विशिष्ट भाषांतर प्रकल्पाकरिता भाषांतर काम पोस्ट करणे याद्वारे संविदा सुद्धा मागवू शकता.